Tuesday, 28 November 2006

Безвременная кончина английского министра

70 лет назад агентство ТАСС заживо похоронило министра внутренних дел Великобритании. Об этом чрезвычайном происшествии зав. Отделом печати ЦК ВКП (б) Борис Таль писал Сталину и секретарям ЦК: «В центральных и местных газетах была опубликована телеграмма ТАСС следующего содержания: «Лондон. (ТАСС) Сегодня умер министр внутренних дел Англии сэр Джон Саймон.» «Правда» дала по этому поводу краткий комментарий. Между тем это сообщение ТАСС, как выясняется, является сплошным вымыслом. Умер, оказывается, не Саймон, а его мать.» «Его мать!»- повторили вслед за Талем секретари ЦК.


А ведь «Правда» уже успела прокомментировать это событие. Сэр Джон Саймон мог, прямо как Том Сойер, узнать, что большевики буду говорить о нем после его смерти. Борис Таль, конечно, понимал, что Сталину станет интересно, как это сидевшие в Лондоне корреспонденты не смогли отличить усопших. И он провел расследование: «Эта безобразная ошибка была допущена ТАССом при таких обстоятельствах. ТАСС получил это сообщение не из Лондона, а из Парижа – по радио Гавас. Первое слово радиограммы, где речь шла о матери Саймона, было зашифровано. Ключ же для расшифровки находился в ТАСС. Но его работники (товарищи Долецкий и Изаксон) вообще не сочли нужным проверить в Лондоне правильность этого сообщения, переданного по радио, часто искажающего [так в тексте, правильно: искажающеМУ] передачи.”

После того, как ТАСС объявило его умершим, сэр Джон Саймон прожил еще почти 20 лет и сделал важные для Сталина вещи: например, уговорил уйти в отставку премьер-министра Чемберлена, который вступил в Мюнхенский сговор с Гитлером. А вот советские участники этой истории прожили гораздо меньше. Гендиректор ТАСС Долецкий застрелился в 37-м (узнав, что чекисты уже едут арестовывать его), работник иностранного отдела Изаксон разоблачен как враг народа, автор письма, Борис Таль, – тоже, репрессирован и стёрт с официальных фотографий. Дольше всех просуществовало французское агентство “Гавас” – его закрыли немцы, победив Францию.

Но вообще-то советские работники правильно подозревали это агентство: в 39-м оно опубликовало текст “секретной речи Сталина”, где он оправдывал союз с Гитлером. Сталин тут же заявил, что это фальшивка; в архивах так и не удалось найти следов этой речи.

Но вернемся в 36-й год. ТАСС продолжало удивлять. “Днем раньше, - читаем в письме Сталину, - в “Правде” и других газетах была опубликована телеграмма ТАСС о рекордном “трансатлантическом перелете Эми Моллисон.” Эта скандальная путаница говорит о совершенно нетерпимой безответственности в методах работы ТАСС.” Женщина-пилот Эми Моллисон действительно в 36-м году совершила рекордный перелет (тут корреспонденты ТАСС не соврали) только летела она не через Атлантику, а через Африку – в Кейптаун. Долетела за три дня, 6 часов и 26 минут. Все это время в Советском Союзе, вероятно, ожидали, когда же она приземлится в Америке.

No comments:

Post a Comment