Tuesday, 16 May 2006

Товарищи учёные

Сегодня мы читаем письма про учёные степени. Есть немало людей, которые получили их незаслуженно, но это считается большой тайной, и никто в этом не признаётся. Ну только простаки признаются – а они не получают ученых степеней.

Хотя есть исключения. Вот, например, Марк Твен. Сто лет назад честно написал, что почетную степень в Оксфорде получил, не пошевелив и пальцем. Вот его слова: "Новая степень доставляет мне каждый раз такое же наслаждение, как индейцу - свежий скальп.
Помню, мальчишкой я нашел однажды на дороге старый стертый медяк. Он показался мне неоценимым богатством, потому что был незаработанным, свалился с неба. Десять лет спустя, в Кеокуке, я подобрал на улице пятидесятидолларовую бумажку, и ценность ее тоже показалась мне безмерной. За свою жизнь я заработал несколько сот тысяч долларов, но поскольку они были заработанными, они не представляли для меня ни малейшего интереса. Как я их заработал, я помню смутно или забыл совсем. А незаработанные находки сверкают огнем в моей памяти.
Так вот, ученые степени для меня то же, что незаработанные находки. Когда Йельский университет преподнес мне степень бакалавра искусств, я был в восторге, потому что я ровно ничего не смыслил в искусстве. Университет Миссури сделал меня доктором законоведения. Чистая прибыль! О законах я знаю только то, как их надо обходить."

Чтобы так запросто получить лавры ученого, Марк Твен отменил собственный запрет на путешествия и отправился на пароходе за океан. В Оксфорде он увидел, что за наградами выстроилась целая очередь знаменитых псевдоученых: там был и композитор Сен-Санс, и писатель Редьярд Киплинг. Но больше всего аплодировали, конечно, Марку Твену, как самому незаслуженному ученому.

"Сейчас в Оксфорде меня произведут в доктора изящной словесности, - говорил Марк Твен. - Если бы мне удалось перевести на деньги то, чего я не знаю об изящной словесности, я сразу стал бы мультимиллионером."

No comments:

Post a Comment